大学に来る前に中国にずっと住んでいた。子供の時から、両親に米国で留学することを言われた。なぜなら、僕は伝説な米国パースポトを持ってるからだ。安い学費を払って、完璧な英語を話せるアメリカ人になるといいと思ったそうだ、両親は。
考えが甘過ぎっ!!
両親は台湾人だから、勿論アメリカの税金を払わなかったので、僕は何州の在住者じゃない。そして、学校の顧問から「二十四歳前に、在住者になれない」ことを聞いた。ふざけんな!二十四歳の時、僕もう大学院を卒業した。そして、伝説な米国パースポトは主要な目的ができなくて、ゴミになった。英語がめちゃくちゃ下手な僕のために、めちゃくちゃ高い学費を払ってくれる父さん、ごめんなさい!!ごめんなさい!!ごめんなさい!!(アメリカの大学はそんなにいいじゃないのに…)
趣味はめちゃくちゃ多いけど、中の一つにも集中できない。写真術、映画、CG、小説、設計、プログラミングーとピアノが好きそうだけど、今まで、真剣に頑張って、その興味をもっともっと発達したことがない。なぜなら、僕は怠け者からだ。
そうだ。本当の怠け者だ。例えば、部屋はめちゃくちゃで、しかも超汚いんだ。最初はめちゃくちゃだけだけど、最近、どんどん汚くても大丈夫だと思う。多分、不潔の抵抗力が強くなってきた。(いいこと?悪いこと?)

前月、二十歳になったのに、自分ではまだ子供だと思う、本当に。学校で授業の宿題だけする。課外でもいつも無意味なファンタシー小説を読んだり、無意味なコンピューター射撃のゲームを遊んだりする。ほかの人はみんな自分の将来に役立つことをしてる。
僕も自分の趣味や専門をもっと研究して、もっと強くなって、将来、成功して、みんなが羨ましくなせる人になりたいんだ。だけど、両親がいるから、僕は全部を悪くしても、両親も必ず僕の生活を支えてくれる。ただ一人の息子だから。親のすねをかじって、いつも頼って、こんな僕が嫌いんだ。でも、いつも「明日だ!明日、絶対に勉強したり、絵を練習したり、小説を書いたりする!明日、絶対に変わられる!だから、今日はちょっと遊んでもいい」と考える。Og Mandinoはそう言ってた、「明日が来るはずがない」。僕はそんなことも分っていて、怠惰な生活を卒業したいんだけど、無理だ。
I will not avoid the tasks of today and charge them to tomorrow for I know that tomorrow never comes. Let me act now even though my actions may not bring happiness or success for it is better to act and fail than not to act and flounder. Happiness, in truth, may not be the fruit plucked by my action yet without action all fruit will die on the vine.(Og Mandino)
行動をできる前に、社会に入らないことにした。まだ十分の準備をしてないと思ってるから、卒業後、まっすぐに大学院に逃げる。大学院で休んで、勉強して、健全な人になろう!
大学院だ!大学院で、絶対に勉強したり、絵を練習したり、小説を書いたりする!大学院で絶対に変わられる!だから、大学生の時、ちょっと遊んでもいい
アアアアアアアアアアアアアアアアアアアア〜〜それはいけない!
だ!か!ら!
自分を変わるために、今学期授業を六つ取って、アルバイトを二つしてる。毎日超忙しくて、超眠くて辞めたいけど、続ければ嫌いな自分にはなんか変われるかもしれない。多分。だよね?

I will act now. I will act now. I will act now.(Og Mandino)
(ところで、気づいたか。そうだ。最近読んでいたOg Mandinoは僕のたくさんのアイドルの一人になっていた。本の中で、普通なとっっっっても強い男なんだ。心の強者だ。)

14 comments:
アレクサンダー大王様!!
Hsuさんは、自分のことを本当によく知っているのですね。すごいことだと思います。
私も日本で大学に行っていた時は、時間を無駄に使ってしまったことが多くありました。歳をとればとるほど(涙)「あぁ、あの時、もっと時間があったなぁ。」と振り返るものです。何かをしないとと思っていれば、きっと道は開けます。応援していますよ。頑張ってくださいね。
王様!(Hsuさん)
あなたの生活はとてもすごいと思う。将来どこで大学院に勉強したいですか?私も大学院に行きたい!あなたの部屋はめちゃくちゃじゃないと思う。あなたのデスクはたくさんの物があるからだ。
HSUさんの中国語はとても上手ですね。ひまな時、私に中国語の宿題を手伝ってくれますか?
ストレスがたくさんありますか?あなたは宿題をする前に、いつも遊んだり、楽しい事をしたりするから、あなたの生活はバランスだと思う。
私とHsuさんは同じです!アメリカで生まれて台湾に育った台湾人です!☆(((o(*゚▽゚*)o)))
将来の計画があるのはすごいだとおもいますよ。私は今でも将来に何を知りたいかまだわからないです。Hsuさん、自分で決めた道でがんばってください!
@Yokoさん
自分のことを知っているけど、怠惰な自分を変わりにくいんです。今、一番要るのはめちゃくちゃ厳しくて、終日ずっとそばに監督してくれる人です。僕の監督を厳しくする必要があります!
週末、遊んでいました。いつものように。まだ何もしていませんでした。ああああああああぁぁぁぁぁ!!
@恵子さん
コメントをしてくれてありがとう!ブログ友だけど...ハハハ。
あなたの超ヘルシーな生活と比べて、僕の生活はめちゃくちゃすぎっ!!全然バランスじゃないよ。とっても不均衡だ。遊ぶ時間が多すぎっ!
めちゃくちゃ=たくさんのものがあって、整理しないことだ。僕の部屋は超――めちゃくちゃだ!!実際の状況を見なかったので、真実を間違ったことはあなたのせいじゃない。理解してあげる。
中国語が上手だけど、とっっってもとても簡単な宿題しか手伝ってあげないよ。超忙しいから。
これから、よろしくね。
@alin
でも!あなたは絵を描くことがとっても上手だよ。まだ描いてるの?
「Hsuさん、自分で決めた道でがんばってください!」→大学に逃げる道?OKです!(笑)
そんなに上手じゃないですよ!でも、まだ描いてるんです!上手になりたいです!HsuさんのCGがみたい~~( ´ ▽ ` )
ははは、逃げるのは、全然OKですよ!大学は嫌だから、一緒に逃げよう!
@alin
去年の夏休みにINTUOS4を買ったけど、まだ使っていません。なんか金の無駄だ。描きます。近い将来で。
すみません。書き間違った。「大学院に逃げる道」だ。大学から逃げるのはいけないよ。親さんのかげで大学で勉強してるので。ハハ。大学に嫌いなら、大学院に逃げよう!
無理だけど、CINTIQが欲しい!!
大学院か。。。(~_~;)
CINTIQは高すぎっ.........(@-@)
色々な準備をしなければいけないよね。怠け者の僕は…すっごく悩んでる。大学院のこと。
初めまして、日本の大学に通っています、tontonです。
よろしくお願いします。
私もとても怠け者です。
気づいたら遊んでしまうんですよね…。
そしていつも後悔します。
でも、「明日やろう!はバカ野郎!」ですよね^^;
一緒に頑張りましょう!(`・ω・´)b
@tonton
コメントをしてくれてありがとうございます。
「明日やろう!はバカ野郎!」→
その話は、プロポーズ大作戦で、レイのおじいちゃんが言ったそうですね。^^怠け者にはとってもいい話です!
よろしくお願いします。
一緒に頑張りましょう!!まだ来てね~~
そうですか。あなたは「めちゃくちゃ」を使う時、意味はが二つあるんですね。
時々、「めちゃくちゃ」の意味は「汚い」だ。時々、「めちゃくちゃ」の意味は「とても」だ。今、わかる。私は覚えてみよう!
@恵子さん
正解。
Post a Comment